В этом кратком справочнике в алфавитном порядке собраны основные термины и понятия, встречающиеся во вселенной телесериала «Викинги». В список входят как упоминаемые, так и подразумеваемые определения. Спойлеры содержат примеры использования терминов в сериале и других произведениях.
Скандинавия
Основные термины
А
Ангел смерти - в описаниях Ибн-Фадлана - женщина, прислуживавшая на скандинавском погребальном обряде. В ее обязанности, в частности, входило ритуальное умерщвление рабов, которые отправлялись с господином в загробную жизнь.
«Ангела смерти» можно увидеть на похоронах ярла Харальдсона.
Б
Басту (от слова badstuga; «bad» - парилка, баня, а «stuga» - небольшие деревянные дома, типичные для скандинавских стран) - традиционные шведские бани, известные с глубокой древности; Изначально басту представляли собой маленькие бревенчатые избушки без дымохода и окон, в центре которых находилась печь с емкостью для камней. Издревле басту топили по-черному, дым выходил через дверь или в вытяжное отверстие под потолком, которое затыкалось непосредственно перед принятием банных процедур.
В подобной бане происходит первая встреча Хвитсерка и конунга Олафа Толстого.
Берсерки - воины, посвящавшие себя Одину; известны тем, что впадали в состояние боевого транса, что делало их крайне сильными, агрессивными и почти нечувствительными к боли. Причины неистовства берсерков точно не установлены, хотя и имеется несколько теорий, например, прием перед боем психотропных веществ, таких, как мухомор, или большого количества алкоголя. Эта точка зрения является наиболее распространенной, однако называются и другие возможные причины, например, истерия, эпилепсия и другие расстройства психики.
В четвертом сезоне довольно ярко продемонстрирован один из берсерков. Ряд персонажей (Ролло, Ивар и другие) впадают в боевой транс. Также стоит отметить, что в сериале и сопутствующих произведениях неоднократно демонстрируется употребление грибов, которые вызывают у персонажей отравления и галлюцинации.
Божий суд - способ выявления виновности в Раннем Средневековье. Практиковались испытание огнем, испытание раскаленным железом и испытание водой (холодной и кипящей). Божий суд применялся, когда обычные судебные средства не давали нужных результатов. Особой разновидностью был судебный поединок. В дальнейшем божий суд был вытеснен судом присяжных.
Бонд (др.-сканд. bóndi - «живой») или карл (др.-сканд. karl - «мужчина») - свободный человек в скандинавских странах в раннее Средневековье, владевший своим хозяйством и не имевший отношения к знати. Несмотря на то, что бонды могли быть моряками, викингами, охотниками и торговцами, в целом они оставались земледельцами и основным их занятием являлось разведение скота и выращивание зерна. В их работе им помогали как другие карлы, так и рабы - трэллы. Бонды обладали всей широтой свободы гражданских прав и имели право носить оружие.
В
Великая датская армия - см. Великая языческая армия.
Великая языческая армия или Великая датская армия - крупное войско преимущественно датских викингов, разграбившее и завоевавшее большую часть Англии в 865 - 878 гг. Точная численность армии неизвестна, но, вероятно, она включала в себя сотни судов и тысячи людей. Перед завоеванием Мерсии в 874 г. была усилена Великой летней армией. Согласно легендам, возглавлялась сыновьями Рагнара Лодброка: Иваром Бескостным, Хальфданом, Бьёрном Железнобоким, Уббой и другими вождями, в частности, Гутрумом. Завоевания Великой армии привели к концу английской Гептархии и образованию Денло.
Действия Великой языческой армии демонстрируются с конца четвертого сезона.
Викинги - современное обозначение раннесредневековых скандинавских мореходов, занимавшихся торговлей и пиратством в VIII - XI вв. См. викинги.
Ви́нланд, Винла́ндия (др.-сканд. Vínland - «виноградная земля» или «пастбище») - название территории Северной Америки, данное исландским викингом Лейфом Эрикссоном примерно в 1000 году.
Волок - место, подходящее для транспортировки судов по суше (как правило, это участок суши, обычно с перевалом, между двумя озерами или реками) и сам способ такой транспортировки; происходит от слова «волочить», то есть, тащить. В романских языках используется слово «portage» латинского происхождения, означающее перемещение судна и груза посуху между двумя портами.
В «Викингах» масштабный волок происходит на протяжении двух серий. См. Волок.
Ворон - вид птиц из рода воронов; имел сакральное значение для древних скандинавов, являясь символом верховного бога Одина. Вороны часто изображались на знаменах скандинавских вождей и поднимались на кораблях во время набегов, чтобы вселить ужас в противника.
Вороны довольно часто появляются в сериале, особенно в трудные и переломные для персонажей моменты жизни. Изображение ворона можно увидеть на личном стяге Рагнара Лодброка.
Г
Гальдраставы - магические руноподобные знаки, появившиеся в эпоху раннего Средневековья в Исландии. Представляют собой несколько, или множество, переплетенных рун, нередко сильно стилизованных. На данный момент являются самым малоизученным разделом северной магии.
Целые гальдраставы или их фрагменты не раз появляются в сериале, например, на вестфольдских щитах и парусах, а также татуируются на коже.
Гардари́ки (или Гарда́рика, др.-сканд. Garðaríki - «страна городов») - норманнское название Руси, известное в Северной Европе в Средние века, в том числе в скандинавских сагах. Гардарики - более позднее в хронологическом плане название, постепенно вытеснившее в письменных источниках первоначальный топоним Гардар (др.-сканд. Garðar).
Данный топоним в сериале не используется (например, ярл Харальдсон предпочитает слово «Русь»). Собственно Русь появляется только в шестом сезоне.
Годи (др.-сканд. goði), жен. гидья, или гюдья (др.-сканд. gyðja) - общинный вождь, совмещающий в себе административные, судебные и религиозные функции. Термин goði происходит от слов благо (др.-сканд. goð), Бог и означает «слугу божьего», священника (жреца). Употребление данного термина в форме ховгоди (др.-сканд. hofgoði, храмовый священник), подтверждает роль годи как священнослужителя.
Верховный жрец Уппсалы и другие языческие жрецы и жрицы могут служить примерами годи в сериале.
Д
Данелаг - см. Денло.
Девы щита - женщины-воительницы, упоминаемые в скандинавских сагах и ярко продемонстрированные в сериале «Викинги». Поскольку не имеется весомых доказательств массового участия женщин в военных походах, современные исследователи и исследовательницы относятся к факту существования дев щита скептически. В связи с этим существует мнение, что частая демонстрация воительниц в «Викингах» - лишь дань современным тенденциям в обществе.
Денло или Данелаг - территория в северо-восточной части Англии, отличавшаяся особыми правовой и социальной системами, унаследованными от норвежских и датских викингов, завоевавших эти земли в IX веке. После восстановления власти англосаксонских королей над Денло в начале X века скандинавское право и обычаи были сохранены, а многие перешли в общеанглийскую практику. Специфика юридической системы северо-восточной Англии пережила нормандское завоевание и продолжала существовать в течение всего средневековья.
Длинный дом - см. медовый зал.
Драккары (или драки), снеккары (или снеки) - современное обозначение деревянных военных кораблей викингов с веслами по всему борту, относящихся к длинным кораблям (др.-сканд. langskip).
В сериале показаны значительно меньшими, чем оригинальные прототипы, см. ляпы и ошибки сериала.
Дроттнинг (исл., швед. drottning), дроннинг (норв., дат. dronning) - королева на скандинавских языках. На данной вики используется как женский аналог титула конунг.
З
Законоговоритель - в раннесредневековой Скандинавии знаток обычного права, судья, председатель тинга.
Знамя ворона - см. ворон.
И
Идол - вырезанное из дерева или камня изображение божества, объект поклонения верующих. Были распространены в языческой Скандинавии; в период христианизации безжалостно уничтожались.
Й
Йоль - древнегерманский праздник середины зимы. Одна из его ярчайших традиций - сожжение йольского полена. Исследователи связывают Йоль с Дикой охотой, богом Одином и древнеанглийским праздником Модранит. С христианизацией терминология праздника была перенесена на Рождество.
Справление Йоля демонстрируется в одноименной серии, в которой оно совпадает с празднованием Рождества христианами.
Йомсвикинги - братство викингов, существовавшее предположительно в X-XI веках. Могли быть профессиональными наемниками и разбойниками, либо представляли собой прототип христианских рыцарских орденов. Главная база йомсвикингов находилась в городе-крепости Йомсборг. Будучи ревностными язычниками, они поклонялись Одину и Тору.
Отсылки к йомсвикингам неоднократно встречаются в сериале (см. статьи Эрик Трюггвасон, Зигфрид, Торкелл и др.).
К
Капище - языческий храм с установленными на его территории идолами богов. Существовали капища как под открытым небом, так и закрытые.
В сериале крупнейшим языческим храмом является святилище богов в Уппсале. Капище Тора в Исландии играет важную роль в сюжете.
Карл - см. бонд.
Китобои - моряки, занимающиеся китобойным промыслом. Первые охотники на китов появились в Скандинавии (и в мире) еще в IX - X вв.
Персонаж Хакон является китобоем. При демонстрации Вестфольда видно, что королевство находится под сильным влиянием китового промысла.
Конунг - северогерманское обозначение верховного правителя; изначально конунг избирался во время войн и других важных событий (например, для проведения языческих обрядов), в дальнейшем титул стал постоянным. В Высоком Средневековье стал соответствовать термину король.
Кровавый орёл - легендарная казнь, якобы практиковавшаяся во времена викингов. Состояла в том, что на спине осужденного рассекали ребра, разводили их в стороны наподобие крыльев, вытаскивали наружу легкие и клали их на плечи. Причиной скорой смерти в этом случае должен был бы стать либо травматический шок, либо пневмоторакс. Несмотря на упоминания в ряде исторических документов, современные исследователи сомневаются в существовании «кровавого орла», списывая сообщения о нем на антиязыческую пропаганду христианских авторов либо на буйное воображение скальдов позднейших времен.
В сериале данная казнь демонстрируется дважды и неоднократно упоминается как способ расправы с самыми отъявленными злодеями.
Кровная месть - принятая в родо-племенном строе традиция, согласно которой представители рода, племени, клана или группировки убитого человека предавали смерти убийцу или кого-либо из членов его семьи (рода, племени, клана, группировки). В ряде случаев замещалась выкупом или передачей убийцы на пострадавшую сторону для замещения потери.
Л
Лагманн - см. законоговоритель.
М
Медовый зал или бражный зал - длинное строение с единым пространством, относящееся к так называемым длинным домам. Название происходит от названия алкогольного напитка мёд, имевшего широкое употребление на пирах и религиозных церемониях. С V века и до периода Раннего Средневековья медовые залы использовались в качестве резиденций правителей и их придворных. Поскольку у скандинавских вождей не было столиц как таковых, правитель одного государства мог иметь несколько таких залов в разных поселениях и путешествовать между ними.
В медовых залах, таких, как Большой зал Каттегата, разворачиваются многие ключевые сцены сериала.
Миклагард (др.-сканд. Мikligarðr - «большой/великий город») - древнескандинавское название Константинополя (Царьграда) - столицы Византийской империи.
«Мла́дшая Э́дда» - произведение средневекового исландского писателя Снорри Стурлусона, написанное в 1222-1225 годах и задуманное как учебник скальдической поэзии. Состоит из четырех частей, содержащих большое количество цитат из древних поэм, основанных на сюжетах из германо-скандинавской мифологии.
Н
Нидинг - см. нитс.
Нитс (др.-сканд. níð) - у древнегерманских племен термин, обозначающий потерю чести или статус злодея. Заклейменный таким образом человек назывался нидингом (др.-сканд. níðingr).
Нитс угрожал ярлу Харальдсону, Ингольфу, конунгу Фродо и другим скандинавским персонажам в случае отказа от хольмганга. Это одна из причин, по которой они с готовностью принимали брошенный вызов.
П
Погребение - обряды похорон умерших, занимавшие важное место в культуре древних скандинавов и сопровождавшиеся многочисленными ритуалами. Затраты на похороны напрямую зависели от социального статуса покойного. Наиболее распространенными формами погребения были захоронение в погребальной ладье (иногда - сожжение в ней) с последующим насыпанием кургана, сожжение на погребальном костре и обычное захоронение (знатные люди обустраивали родовые кладбища). Современные исследователи считают, что сжигание мертвых в спущенном на воду корабле практиковалось скандинавами только вдали от родного дома. Для древних германцев (не только для скандинавов) ладья символизировала последнее плавание покойного в Вальхаллу, таким образом, использование корабля в погребении было высшей честью. Ярко описал скандинавские похороны на примере вождя русов арабский путешественник Х в. - Ахмед Ибн-Фадлан.
В сериале неоднократно демонстрируются различные виды похорон.
Подводка для глаз - сурьма, использовавшаяся скандинавами в походах для защиты глаз от солнца.
Подводкой для глаз особенно часто пользуется Флоки. Применяют ее и многие другие персонажи.
Р
Руны - символы, составлявшие письменность древнегерманских народов. Употреблялись с I - II по XII век на территории современных Дании, Швеции и Норвегии, по X - XIII век в Исландии и Гренландии, а в шведской провинции Даларна - вплоть до XIX века. Вырезались на камне, металле, дереве, кости. Главной отличительной особенностью рунического алфавита является порядок букв; условно его называют футарк (fuþark) - по первым шести буквам. Древние праскандинавские руны, иногда именуемые старшим футарком, применялись в магических и сакральных целях вплоть до XIII в. Младшие руны (IX - XIII вв.) использовались для создания мемориальных надписей и не имели сакрального значения. После принятия христианства в странах Северной Европы руническое письмо было вытеснено латиницей.
Русы или русь - народ (или социальная группа), давший свое имя и составивший верхушку средневекового восточноевропейского государства - Руси, известного также как «Киевская Русь» или «Древнерусское государство». «Повесть временных лет» и многие иностранные источники связывают русов с варягами и норманнами, в некоторых других источниках русь отождествляется со славянами.
Русы впервые упоминаются в пятом сезоне. События шестого сезона отчасти посвящены им.
С
Саги - эпические повествовательные литературные произведения, записанные в Исландии в XIII - XIV веках на древнеисландском языке и повествующие об истории и жизни скандинавских народов в период, в основном, с 930 по 1030 годы, в так называемый «век саг». В сагах тесно переплетаются реальные исторические события, мифы и легенды, в связи с чем их историческая достоверность зачастую сомнительна. Тем не менее, саги наряду с англосаксонскими хрониками являются важнейшими источниками об эпохе викингов.
Биографии изрядной части персонажей сериала основаны на историях из саг.
Скальд - древнескандинавский певец-поэт. Скальды жили преимущественно при дворах и дружинах конунгов и творили в период с IX по XIV в.
Одного из скальдов в «Викингах» сыграл норвежский музыкант Эйнар Селвик, лидер фолк-проекта Wardruna.
Скандинавский языческий культ - совокупность традиционных верований и обрядов скандинавских племен в дохристианский период. Языческий культ скандинавов был децентрализован и представлял собой совокупность местных и семейных культов наряду с общенациональными религиозными фестивалями. Какие-либо детальные описания проводимых обрядов при этом отсутствуют и исследователям приходится реконструировать их по сохранившимся источникам.
Религиозный фестиваль можно наблюдать во время демонстрации Уппсалы в первом сезоне. Разнообразные обряды скандинавского культа ярко демонстрируются на протяжении всего сериала.
Скандинавы - общее название ряда древнегерманских племен (даны, руги, гёты, свеи, юты и др.), населявших Скандинавский полуостров, полуостров Ютландия и прилегающие острова, см. скандинавы.
Скёль! («ваше здоровье!») - скандинавский тост за здравие, произносимый перед употреблением горячительных напитков.
Скогармадр (др.-сканд. skogarmadr, «живущий в лесу») - человек, объявленный вне закона (utlegd) и лишенный всех прав. Такие изгои не могли жить в обществе и удалялись в незаселенную местность.
В шестом сезоне этот статус получают Беловолосый и другие пособники Ивара Бескостного. Скогармадром также является Эрик Рыжий.
Солнечный камень - вероятно, исландский шпат, обладающий способностью поляризировать лучи Солнца в облачную погоду. Существует мнение, что именно им пользовались викинги во время своих плаваний.
В сериале солнечный камень и солнечная доска становятся первыми навигационными приборами Рагнара Лодброка. Они позволяют Рагнару и его последователям-викингам совершить первые походы на запад.
«Ста́ршая Э́дда» - поэтический сборник древнеисландских песен о богах и героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века, авторство которой некоторыми исследователями приписывается Сэмунду Мудрому.
В сериале неоднократно цитируются фрагменты «Старшей Эдды», например, «Песнь о Харбарде».
Стена щитов (др.-сканд. Skjaldborg, др.-англ. Scildweall или Bordweall) - фалангообразное защитное построение, использовавшееся в Раннем Средневековье на Севере Европы (Англия, страны Скандинавии). Основывалось на «перехлесте» щитов воинов, стоявших в линиях. Слабость данного построения была той же, что и у фаланги: прорыв строя означал поражение армии, использующей данное построение.
Стивард (др.-сканд. stivardr) - древнескандинавское слово, буквально означающее «хранитель дома». Применялось к человеку, ответственному за частный или общий дом, управителю. В XI веке это понятие попало в древнеанглийский язык, превратившись, в конечном счете, в звание стюарда - управляющего крупным хозяйством.
Первым человеком, исполняющим в сериале обязанности стиварда, был Свейн.
Суд богов - см. божий суд.
Т
Тинг - древнескандинавское и германское народное собрание, состоявшее из свободных мужчин страны или области. Тинги, как правило, имели не только законодательные полномочия, но и право избирать вождей.
В сериале скандинавские вожди, начиная с Харальдсона, регулярно устраивают тинги. Как правило, они проходят в медовых залах.
Тир - см. трэлл.
Трэлл (для женщин - тир, амбатт) - обозначение представителей сословия рабов в Скандинавии эпохи викингов.
Первые трэллы, которых видит зритель - это рабыня Флоки и захваченные в плен монахи Линдисфарнского монастыря, включая Этельстана.
Ф
Фьорд или Фиорд - узкий, извилистый и глубоко врезающийся в сушу морской залив со скалистыми берегами. Длина фьорда в несколько (чаще всего в десятки) раз превосходит ширину; берега в большинстве случаев образованы скалами высотой до 1000 метров.
Каттегат, важнейшее поселение сериала, расположен во фьорде.
Х
Хёвдинг - см. ярл.
Хирд - боевая дружина в раннесредневековой Скандинавии. Хирдманн - член такой дружины. Хирд беспрекословно подчинялся конунгу, ярлу или хэрсиру, представляя собой подобие семьи.
Хнефатафл - скандинавская настольная игра, вытесненная шахматами в X - XI вв. Оригинальные правила игры в хнефатафл не сохранились, но существует несколько реконструкций.
Хнефатафл не раз появляется в сериале: в него играют конунги Хорик Гудфредсон, Рагнар Лодброк и Харальд Прекрасноволосый. Ивар Бескостный также неравнодушен к хнефатафлу и шахматам.
Ховгоди (др.-сканд. hofgoði, храмовый священник) - см. годи.
Хольмганг - договорной поединок двух воинов, практиковавшийся в эпоху викингов и связанный, как правило, с защитой чести, прав и имущества. Как и на дуэлях, правила хольмганга оговаривались заранее, а причинение смерти не считалось убийством. Отказ от поединка навлекал на уклонившегося социальную стигму - объявление нидингом, что обычно было равнозначно статусу презираемого изгоя. Хольмганги становились источником обогащения для берсерков, и по сути, легализованным разбоем, ибо так каждый воин мог предъявить права на приглянувшийся ему дом или женщину. В X - XI в. власти пытались бороться с хольмгангами, чтобы избежать бессмысленной гибели воинов. В результате борьба стала вестись до первой крови, а проигравший уплачивал три меры серебра победителю.
Ярчайший хольмганг в сериале - это решающий поединок Рагнара Лодброка и ярла Харальдсона. Поединки чести демонстрируются и далее.
Хускарл или хускерл - изначально слуга в доме, в дальнейшем - дружинник (приравнивался к хирдманну) или стражник конунга, ярла или хэрсира. Хускарл приносил клятву верности своему господину и жил вместе с ним.
Хэрсир - древнескандинавский наследуемый дворянский титул. Имел хождение лишь на западном побережье Норвегии. Гражданский и военный статус и функции остаются до конца не ясными.
В сериале это не уточняется, но Кетиль Плосконосый, вероятно, носит титул хэрсира.
Э
Эпоха викингов - принятое в государствах Северной Европы обозначение раннего Средневековья, особенно периода с VIII по XI века, когда жители Скандинавии, известные как викинги, совершали набеги на сопредельные государства, устанавливали торговые отношения с государствами Ближнего Востока и Средней Азии и расселялись на широком пространстве от Восточной Европы до Северной Америки и Гренландии. Следует за германским железным веком (в Швеции - за Вендельским периодом).
Я
Ярл - первоначально племенной вождь, позже стал обозначать титул верховного правителя страны. После появления национальных государств ярлы стали доверенными лицами конунга и осуществляли его власть на местах. Очень близок, практически тождественен ярлу термин хёвдинг, обозначавший племенного вождя в германских и скандинавских странах.
Скандинавское оружие
Боевой топор - рубящее оружие, впервые появившееся в Скандинавии и распространившееся затем по средневековой Европе. Характеризовался относительно небольшими размерами лезвия и длинной рукоятью. Легкие, практичные и дешевые в изготовлении, боевые топоры были одним из наиболее распространенных видов оружия у викингов.
Копьё - колюще-рубящее древковое оружие, вероятно, наиболее распространенный тип оружия в Скандинавии эпохи викингов. Простота изготовления позволяла даже самому бедному воину обзавестись копьем. Северянами использовались преимущественно короткие копья с древком не более 1,5 м, также существовали метательные разновидности.
Лук - о скандинавских луках и их военном применении известно немного. Более широкие и плоские луки использовались для охоты, более узкие и тонкие - для боевого применения. Вероятно, это было не самое популярное оружие, хотя оно неоднократно упоминается в сагах.
Меч - холодное оружие, в Скандинавии использовалось в основном как рубящее. Были в ходу как двулезвийные, так и однолезвийные мечи, или лангсаксы (последние применялись до Х в.). При длинном клинке имели довольно короткую рукоять и небольшой вес. Мечи были сложны и дороги в изготовлении и их, как правило, могли себе позволить лишь обеспеченные воины. Мечи частично привозились из соседних стран, например, из Франкского государства. Согласно исследованиям Петерсена, качество привозных франкских мечей было гораздо выше аналогичных скандинавских. Мечи тщательно берегли и многие из них сохранились до наших дней.
Молот - в эпоху викингов молоты, если и применялись на поле боя, то крайне редко, хотя подобное оружие использовал Тор - один из центральных богов древнескандинавского пантеона.
Сакс - длинный нож с односторонней заточкой, который обычно имели почетные граждане в древнескандинавском обществе. Богатому человеку принадлежал нож большего размера (скрамасакс), по размеру немного уступающий мечу. Подобные ножи также использовались воинами в качестве запасного оружия.
Секира - разновидность боевого топора с широким лезвием в виде полумесяца и длинной рукоятью. Использовалась пешими воинами вплоть до XVI в.
Скандинавская мифология
А
Ангрбода - великанша, супруга Локи. Мать трех хтонических чудовищ: волка Фенрира, змея Ёрмунганда и богини Хель.
Асгард (др.-сканд. Ásgarðr - «ограждённый участок асов») - в скандинавской мифологии укрепленный небесный город, обитель богов-асов. Один из трех корней мирового древа, Иггдрасиля, тянется в сторону Асгарда. Все боги жили в одном месте, но у каждого был свой чертог. У верховного бога Одина - Валаскьяльв, дворец с серебряной кровлей. Неподалеку, в Вальхалле, живут павшие на поле битвы воины - эйнхерии. У стража богов Хеймдалля свой чертог - Химинбьерг, у бога грома Тора - Трудхейм.
Асы - в германо-скандинавской мифологии основная группа богов. Верховным богом и вождем асов является Один. Согласно мифам, живут на небе, в стране Асгард, в которой также располагается Вальхалла.
Б
Бальдр (др.-сканд. Baldr), или Ба́льдер (также встречается неправильное написание «Бальдур») - один из асов, сын Одина и Фригг, бог весны и света. Самое прекрасное и чистое душой божество. Согласно пророчеству, Бальдр должен был погибнуть от руки своего брата, слепого бога Хёда. Тогда обеспокоенная Фригг просит все живое и неживое принести клятву о непричинении вреда ее сыну. Но Локи, узнав, что богиня еще не взяла клятвы с омелы, сделал из этого растения стрелу и хитростью заставил Хёда выстрелить в Бальдра. Стрела убила Бальдра и навлекла на Локи немилость богов.
Во втором сезоне конунг Хорик сравнивает с Бальдром Бьёрна Железнобокого. В пятом сезоне это имя получает незаконнорожденный сын Фрейдис.
Брюнхильда - героиня германо-скандинавской мифологии и эпоса, возлюбленная Сигурда (Зигфрида), в дальнейшем - супруга Гунтера (Гуннара), короля Бургундии. Мать Аслауг.
В
Ва́ли - в германо-скандинавской мифологии бог мщения, сын Одина и великанши, богини или знатной женщины по имени Ринд. Вали был рожден лишь с одной целью: отомстить Хёду за неумышленное убийство Бальдра. Согласно мифу, родившись, он полностью повзрослел за один день.
Валькирии - небесные девы, которые реют над полем битвы и забирают с собой павших воинов. Погибшие храбрецы попадают в Вальхаллу.
Валькирий можно увидеть в первой же серии вместе с Одином.
Вальхалла, Вальгалла или Валгалла - небесный чертог в Асгарде для павших в бою, рай для доблестных воинов. Представляет собой гигантский зал с крышей из позолоченных щитов, которые подпираются копьями. У этого зала 540 дверей и через каждую выйдут 800 воинов по зову бога Хеймдалля во время последней битвы - Рагнарёка.
Флоки подробно описывает Вальхаллу Этельстану в первом сезоне. В дальнейшем она неоднократно упоминается и даже появляется в сновидении Рагнара в начале четвертого сезона.
Ванахейм (исл. Vanaheimr - «Земля ванов») - в германо-скандинавской мифологии родина ванов, расположенная к западу от Мидгарда и Асгарда. Согласно Саге об Инглингах (XIII век) Ванахейм располагался на берегах Черного моря в Сарматии (Северное Причерноморье) в районе устья Танаиса, который также именовался Ванаквисль.
Ваны - боги плодородия в германо-скандинавской мифологии, чей род уступил место культу асов, с которыми они то враждуют, то заключают союз. Обитают в Ванахейме.
Вельва, Вёльва, Вала или Спакуна - провидица в скандинавской мифологии. В «Старшей Эдде» ее устами передается рассказ о происхождении богов и грядущем конце мира («Прорицание вёльвы»).
Всеотец - см. Один.
Г
Ги́ннунгагап (др.-сканд. Ginnungagap) - первичный хаос, мировая бездна в скандинавской мифологии. Сама по себе лишена жизни, но первоначально там возникло два мира - Нифльхейм и Муспельхейм. Из Гиннунгагапа берут свое начало одиннадцать рек, которые омывают все девять миров.
Ё
Ёрмунганд или Йормунганд - морской змей из скандинавской мифологии, третий из детей Локи и великанши Ангрбоды. Когда Один забрал у Локи троих чудовищных отпрысков, он бросил Ёрмунганда в окружающий Мидгард океан. Змей вырос таким огромным, что опоясал всю Землю и вцепился в свой собственный хвост. За это Ёрмунганд получил прозвище «Змей Мидгарда» или «Мировой Змей».
Ётунхейм или Йотунхейм (др.-сканд. Jötunheimr - «Земля ётунов») в германо-скандинавской мифологии - один из девяти миров, земля, населенная великанами-ётунами. По легендам, был сотворён асами к востоку от Мидгарда для Бергельмира и его потомков. К Ётунхейму тянется один из трех корней Иггдрасиля. От Асгарда Ётунхейм отделяет река Ивинг. Ётунхеймом правит король Трим. Основное поселение Ётунхейма - Утгард. Также упоминаются расположенные там Железный лес и Каменные горы. Ётунхейм часто посещался асами.
Ётуны или Йотуны - великаны (турсы) семейства Гримтурсенов, правнуки Имира. Ётуны жили в Ётунхейме, отличались ростом и силой, были противниками асов и людей.
И
Иггдрасиль - мировое дерево (дерево жизни) в германо-скандинавской мифологии - исполинский ясень (или тис), в виде которого скандинавы представляли себе вселенную. Иггдрасиль покоится на трех корнях. В Младшей Эдде Снорри Стурлусона один из корней уходит к асам в Асгард, второй - к инеистым великанам в Нифльхейм, третий - в Ётунхейм. Однако в «Речах Гримнира» Старшей Эдды говорится не о Нифльхейме, а о Хельхейме, и не о Асгарде, а о Мидгарде. Под первым из корней находится источник Урд, у которого живут три норны. Под вторым корнем - источник мудрости, который охраняет грозный великан Мимир. Под третьим корнем - источник Хвергельмир, из которого вытекают все подземные реки.
Когда Рагнар Лодброк и его соратники путешествуют в Гёталанд, они совершают паломничество к гигантскому дереву, которое местные жители принимают за Иггдрасиль.
И́мир, Бримир или Аургельмир (др.-сканд. Ymir, Aurgelmir) - в германо-скандинавской мифологии первое живое существо, инеистый великан, из которого создан был мир. Произошел из ледяной реки Эливагар, в которой тепло зародило жизнь. Под левой рукой его выросли мужчина и женщина, а от ног родился шестиголовый великан Трудгельмир (прародитель рода великанов-ётунов). Был убит потомками бога Бури - Одином, Вили и Ве. Используя его останки они сотворили мир: из мяса - сушу, из крови - воды, из костей - горы, из зубов - скалы, из волос - лес, из мозга - облака, из черепа - небесный свод. Каждый из четырех углов небесного свода новые боги свернули в форме рога и в каждый рог посадили по ветру: в северный - Нордри, в южный - Судри, в западный - Вестри и в восточный - Аустри.
В первом сезоне Хельга рассказывает Этельстану о сотворении земли из плоти Имира.
Л
Локи - в германо-скандинавской мифологии сын ётуна Фарбаути и Лаувейи, также упоминается в качестве бога хитрости, обмана и других подобных качеств. Несмотря на происхождение из рода ётунов (великанов), асы разрешили ему жить с ними в Асгарде за его необыкновенный ум и хитрость. Относительно поздний персонаж, появление его образа принято считать результатом христианизации и заката языческой скандинавской культуры.
Локи неоднократно упоминается в сериале и появляется в комиксе «Викинги: Кровавое наследие». Более того, персонаж Флоки ассоциирован с этим божеством, на что намекается и в «Викингах», и в упомянутом комиксе.
М
Мидгард (др.-сканд. Miðgarðr - буквально «среднее огороженное пространство», «Срединная земля») - в германо-скандинавской мифологии - расположенный между Асгардом и Хельхеймом мир, населенный людьми. Отгорожен от них стеной из век Имира - первого живого существа. Расположенный на плоском круге, Мидгард окружен водами мирового океана, на дне которого лежит Ёрмунганд - мировой змей, окольцевавший землю и держащий в зубах собственный хвост.
Мидгардский змей - см. Ёрмунганд.
Муспельхейм (др.-сканд. Muspelheim - «Огненная земля») - в германо-скандинавской мифологии один из девяти миров, страна огненных великанов, огненное царство, которым правит огненный великан Сурт («Чёрный»). Муспельхейм существовал вместе с Нифльхеймом еще до появления всего живого. По легендам, искры из Муспельхейма породили жизнь в талой воде. Также из искр асы создали звезды.
В комиксе «Викинги: Восстание» умирающий скандинавский жрец сравнивает с пламенем Муспельхейма огонь, принесенный повстанцами Колума для поджога Уппсальского капища.
Н
Нагльфар (норв. Naglfar) - в германо-скандинавской мифологии корабль, сделанный целиком из ногтей мертвецов. В Рагнарёк он выплывет из царства мертвых Хель, неся армию ётунов, предводимых Гимиром (по версии Младшей Эдды) или Локи (по версии Старшей Эдды) на последнюю битву против асов. Снорри Стурлусон в «Видении Гюльви» описывает обычай скандинавов остригать у покойников ногти и сжигать их, чтобы Нагльфар никогда не был достроен.
Нифльхейм (др.-сканд. Niflheimr - «Земля туманов») - в германо-скандинавской мифологии один из девяти миров, земля льдов и туманов, место обитания ледяных (инеистых) великанов. К Нифльхейму тянется один из корней Иггдрасиля. В сказаниях говорится, что Нифльхейм находился к северу от бездны Гинунгагап, а к югу от бездны располагался Муспельхейм. Когда оба мира сошлись, лед начал таять. Искры Муспельхейма смешались с растаявшим льдом и вдохнули в него жизнь. Так появился Имир, первое живое существо.
Норны - в германо-скандинавской мифологии три женщины, волшебницы, наделенные чудесным даром определять судьбы мира, людей и даже богов.
О
Один - верховный бог в германо-скандинавской мифологии, отец Тора, Бальдра и многих других богов, подробнее - см. Один.
Один постоянно упоминается, а его образы и воплощения несколько раз появляются в сериале. Многие принимают Харбарда за олицетворение Одина. В пятом сезоне Флоки называет Одина по одному из его имен - «всеотец» (Альфёдр).
Р
Рагнарёк или Рагнарок - в германо-скандинавской мифологии - гибель богов (судьба богов) и всего мира, следующая за последней битвой между богами и хтоническими чудовищами.
Ран - персонаж германо-скандинавской мифологии, великанша, штормовое божество моря, сестра и жена Эгира. Ран владела волшебной сетью, которую набрасывала на корабли, чтобы утащить их на дно и там поживиться добычей.
Олицетворение Ран (или ее дочерей) можно увидеть под водой во вступительном ролике «Викингов», особенно в первых трех сезонах.
Риг - см. Хеймдалль.
С
Свартальвы - карлики (цверги), созданные богами из могильных червей, ползавших в трупе великана Имира. Согласно легендам, невелики ростом и темны лицом. Свартальвы известны как великие кузнецы, создавшие оружие и волшебные вещи для богов. Живут в Свартальвхейме. Послужили прообразом гномов.
Сигурд или Зигфрид - один из важнейших героев германо-скандинавской мифологии и эпоса, герой «Песни о Нибелунгах». Отец Аслауг.
Аслауг неоднократно упоминает Сигурда и приводит его в пример своим детям.
Сигюн (др.-сканд. Sigyn) - второстепенная богиня в скандинавском пантеоне, жена бога-ётуна Локи. Более всего известна тем, что осталась рядом с наказанным за убийство Бальдра мужем, которого асы связали и оставили в пещере прямо под пастью ядовитого змея. Сигюн улавливала капающий яд чашей, тем самым позволяя мужу отдохнуть от страданий. Но иногда она была вынуждена выходить из пещеры, чтобы опорожнить сосуд с ядом - тогда он снова попадал на голову Локи и тот бился в конвульсиях, вызывая землетрясения в Мидгарде.
Т
Тор - в скандинавской мифологии сын Одина и великанши Ёрд, один из асов, бог грома и бури, защищающий мир от великанов и чудовищ. Второй по значению бог после Одина. Изображаемый в образе рыжебородого богатыря, Тор обладал огромной силой, которой любил мериться со всеми, и невероятным аппетитом - за один присест съедал быка. Владел рядом волшебных предметов (например, могучим молотом Мьёлниром), усиливающих его и без того незаурядные способности. Тор является героем множества мифов, сохранившихся до наших дней.
Имя Тора и связанные с богом грома легенды неоднократно упоминаются в сериале. Знаменитые скандинавские амулеты в форме Мьёлнира носят многие персонажи. Кроме того, Тор является главным героем комикса «Викинги: Кровавое наследие».
У
Утгард (др.-сканд. Útgarðar «внешнее отгороженное пространство», «Окраинная земля») - в германо-скандинавской мифологии трансцендентный мир, «внешний» по отношению к земному, материальному миру, называемому Мидгард. В некоторых мифах Утгард располагают в мире великанов (ётунов) - Ётунхейме, а иногда и отождествляют с ним. Это мир, существующий по своим особым законам, не подчиняющийся мировому порядку, мир демонической магии, недоступный простым смертным, но доступный для избранных. В легенде о путешествии Тора в Утгард упоминается его правитель - великан Утгарда-Локи.
Ф
Фафнир или Фафни - персонаж германо-скандинавской мифологии, сын колдуна Хрейдмара, брат Отра и Регина, впоследствии принявший облик дракона. Был побежден и убит героем Сигурдом.
Имя Фафнира не раз упоминает Аслауг, чей отец Сигурд, по легенде, сразил чудовище.
Фенрир - в германо-скандинавской мифологии огромный волк, второй из детей Локи и Ангрбоды. Рос в Асгарде, но, став огромным чудовищем начал внушать опасения богам, которыми был обманут и пленен. В день Рагнарёка, согласно прорицанию Вельвы, Фенрир разорвет свои оковы и вырвется на свободу.
Фо́рсети (др.-сканд. Forseti - «председатель») - в германо-скандинавской мифологии сын Бальдра и Нанны, бог правосудия и справедливости, разрешающий споры и возвращающий согласие спорящим. Форсети был одним из мудрейших и красноречивых асов.
Имя Форсети упоминает Ингольф перед тем, как наложить проклятие на род и земли Рагнара Лодброка.
Фрейр или Фрей - в германо-скандинавской мифологии бог плодородия и лета из рода ванов, сын Ньёрда и великанши Скади. Фрейру подвластен солнечный свет, он посылает людям богатые урожаи. Он не любит войн и ссор и покровительствует миру на земле как между отдельными людьми, так и между целыми народами.
Перед севом в скандинавском поселении в Уэссексе Лагерта приносит в жертву Фрейру скот, что вызывает сильное недовольство присутствующих христиан.
Фрейя - в германо-скандинавской мифологии дочь вана Ньёрда и сестра Фрейра, богиня войны, плодородия, любви и красоты. Изначально обитала в Ванахейме, после войны богов перешла в Асгард. Фрейя научила асов искусству волшебства и колдовства (сейд), которое было известно ванам.
Фригг, или Фригга (др.-сканд. Frigg); также Фрия (др.-в.-нем. Frija, «возлюбленная») - в германо-скандинавской мифологии жена Одина, верховная богиня. Родоначальница рода асов. Покровительствует любви, браку, домашнему очагу, деторождению. Является провидицей, которой известна судьба любого человека, но которая не делится этими знаниями ни с кем.
Х
Харбард - см. Один.
Хеймдалль - в германо-скандинавской мифологии бог из рода асов, страж богов и мирового древа, считается сыном Одина и девяти матерей. Как страж богов он охраняет Биврёст на границе Асгарда и Мидгарда от великанов-ётунов. Перед концом мира трубит в рог, призывая богов к последней битве.
Хельхейм (прагерм. Helheim, буквально «Владения Хель») - в германо-скандинавской мифологии один из девяти миров, мир мертвых, куда бог Один некогда низверг великаншу Хель, ставшую впоследствии властительницей этой части мироздания. Это холодное, темное и туманное место, откуда нет возврата. Лишь в день Рагнарёка воинство Хель выплывет из Хельхейма на корабле Нагльфар для сражения с асами.
Хель - в германо-скандинавской мифологии повелительница мира мертвых (Хельхейма), первая из детей Локи и великанши Ангрбоды, одно из трех хтонических чудовищ. В ее царство попадают все умершие, кроме героев, погибших в бою, которых валькирии забирают в Вальхаллу.
Ц
Цверги - см. свартальвы.
Англия и другие страны
Основные термины
В
Витенагемот (иногда витан; др.-англ. witenagemot - букв. собрание мудрых, от witema - мудрые и gemot - собрание) - народное собрание в англосаксонский период истории Англии. Витенагемот представлял интересы англосаксонской знати и духовенства и имел совещательные функции при короле. Институт витенагемота возник в VII веке и на протяжении последующих четырехсот лет все важнейшие вопросы государственной политики решались королем при одобрении совета.
Англосаксонские монархи неоднократно устраивают советы знати и духовенства, соответствующие данному термину.
Г
Гепта́рхия (греч. ἑπτά - семь и ἀρχή - власть, царство, дословно - семицарствие) - период существования семи сравнительно крупных государств на территории нынешней Англии, возникших после нашествия англов, саксов и ютов в VI веке. В результате образовались: Уэссекс (королевство западных саксов), Суссекс (королевство южных саксов), Эссекс (королевство восточных саксов), Кент (королевство ютов), Восточная Англия (королевство восточных англов), Нортумбрия (королевство северных англов) и Мерсия (королевство западных англов). Период Гептархии завершился в 850 году установлением «датского права» (см. Денло). В последующем упомянутые королевства объединились под главенством Уэссекса в единое королевство Англия.
В сериале представлены основные королевства Гептархии, такие, как Нортумбрия, Уэссекс, Мерсия и Восточная Англия. На их территории развиваются ключевые события сюжета.
Е
Епископ (англ. bishop) - священнослужитель третьей (высшей) степени священства. В англосаксонский период епископы имели не только духовную, но и сильную светскую власть, являлись членами витенагемота.
И
Иллюминирование, иллюминация (от лат. illumino - освещаю, делаю ярким, украшаю) - процесс выполнения цветных миниатюр (иллюминаций) и орнаментации в средневековых рукописных книгах.
Р
Реликварий (лат. Reliquarium, от reliquiae) - вместилище для хранения ценных реликвий, которые имеют религиозное сакральное значение.
Рив (англ. reeve) - в англосаксонский период истории Англии одна из основных локальных административных должностей, назначаемых королем. В графствах (shires) представитель власти короля назывался соответственно «рив графства» - shire-reeve. Именно от этого сочетания уже в средневековой Англии и произошло слово шериф (англ. sheriff).
Местный рив встречается викингам Рагнара во время второй высадки в Нортумбрии.
С
Скрипто́рий (лат. scriptorium от scriptor - «писец, переписчик») - мастерская по переписке рукописей, преимущественно в монастырях. Первые скриптории возникли в VI-VII веках на юге Италии, во Франции, в Ирландии, Испании.
Скриптории при монастырях и церквях неоднократно демонстрируются в сериале. Именно в скриптории зритель впервые видит Этельстана.
Т
Тэн (др.-англ. þeg(e)n, англ. thegn, лат. tainus, miles) - представитель слоя военно-служилой знати в поздний англосаксонский период истории Британии (VIII - середина XI века). За свою службу тэны обеспечивались королем земельными владениями, что превращало тэнов в предшественников рыцарей феодальной Англии.
Ш
Вели́кий шёлковый путь - караванная дорога, связывавшая Восточную Азию со Средиземноморьем в древности и в Средние века. В первую очередь использовался для вывоза шелка из Китая, с чем и связано его название. Термин введен немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.
По Шелковому пути странствует Ивар Бескостный в начале шестого сезона.
Э
Элдормен (др.-англ. ealdorman, «старший человек») - региональный представитель короля в графствах и провинциях с IX в. до времен Кнуда Великого. Элдормен управлял вверенными ему территориями, верховодил судами и собраниями, а также командовал местной армией от имени короля.
Элдормены, такие, как Виджия, Этельвульф или Маннел, неоднократно появляются в сериале и участвуют в его событиях.
| Эта страница использует материалы Википедии. Как и на Викинги Вики, текст Википедии доступен в соответствии с Creative Commons Licensed. |